Selbst der Globalisierung gelingt keine Vereinheitlichung, was Ermittlungen betrifft.
Alleine in Europa werden für Personen, die Ermittlungen anbieten, die unterschiedlichsten Bezeichnungen verwendet.
In Deutschland spricht man überwiegend vom Detektiv, beziehungsweise dem Privatdetektiv für private Anliegen und dem Wirtschaftsdetektiv für Ermittlungen, was die Wirtschaft, also Unternehmen betrifft.
In Österreich gibt es sogar den Berufsdetektiv, der sich als solches bezeichnen darf.
In den englischsprachigen Ländern Europas hingegen spricht man vom Ermittler.
Ermittler verwenden in Sachen Ermittlungen ihre Fachausdrücke.
Sie spielen mit dem Gedanken, einen Ermittler für Ermittlungen zu beauftragen.
Es kann gut sein, dass der Ermittler oder Detektiv beim Beratungsgespräch Fachausdrücke in den Mund nimmt, mit denen Sie nicht all zu viel anfangen können.
Erweitern Sie Ihr Wissen dahingehend, was Ermittler und deren Ermittlungen betrifft.
Mir, als alten Hasen, was Ermittlungen betrifft, sind die unterschiedlichsten Fachbegriffe bekannt.
Es ist mir klar, dass ich dies nicht von Ihnen erwarten kann. Somit werde ich bemüht sein, das Auswahlmenü Wissenswertes immer wieder zu erweitern, so dass Sie, falls Sie Interesse daran finden, sich dementsprechend schlau machen können.